![[ CZ ]](/dodatki/elementy/flagi/cz.png "Dům Dětí a Mládeže Fort 49 ‘Krzesławice’ v Krakowě [cz]"){kind=small}
![[ FR ]](/dodatki/elementy/flagi/fr.png "Le centre culturel de la jeunesse MDK Fort 49 “Krzesławice” a Cracovie [fr]"){kind=small}
![[ EN ]](/dodatki/elementy/flagi/en.jpg "The Youth Culture Centre Fort 49 “Krzesławice” in Cracow [en]"){kind=small}
![[ DE ]](/dodatki/elementy/flagi/de2.jpg "Das Jugendkulturzentrum Fort 49 „Krzesławice” in Krakau [de]"){kind=small}
![[ IT ]](/dodatki/elementy/flagi/it.jpg "Il Centro Culturale dei giovani ‘MDK Fort 49′ di Cracovia [it]"){kind=small}
Hermine Poppeller – Konsul Generalny Republiki Austrii w Krakowie w latach 2003-2007. Wcześniej pełniła służbę dyplomatyczną na placówkach w Słowenii, Kanadzie, na Węgrach.
Trzykrotnie była gościem MDK Fort 49 „Krzesławice”. W dniu 14 listopada 2005 r. otwierała wystawę austriackiego artysty Tassilo Blittersdorffa „Bramy Nowej Huty”.
