![[ CZ ]](/dodatki/elementy/flagi/cz.png "Dům Dětí a Mládeže Fort 49 ‘Krzesławice’ v Krakowě [cz]"){kind=small}
![[ FR ]](/dodatki/elementy/flagi/fr.png "Le centre culturel de la jeunesse MDK Fort 49 “Krzesławice” a Cracovie [fr]"){kind=small}
![[ EN ]](/dodatki/elementy/flagi/en.jpg "The Youth Culture Centre Fort 49 “Krzesławice” in Cracow [en]"){kind=small}
![[ DE ]](/dodatki/elementy/flagi/de2.jpg "Das Jugendkulturzentrum Fort 49 „Krzesławice” in Krakau [de]"){kind=small}
![[ IT ]](/dodatki/elementy/flagi/it.jpg "Il Centro Culturale dei giovani ‘MDK Fort 49′ di Cracovia [it]"){kind=small}
wrzesień 2006
Uczestników Pikniku w Zielonym Jarze — pierwszej z imprez, rozpoczynającego jednodniowy maraton zatytułowany Zegnaj lato na rok powitała pełna wdzięku i promiennego uśmiechu Małgorzata Rucka.
w nadchodzącym czasie:
ostatnie wydarzenia:
- Spektakl, potańcówka, gra osiedlowa (21 i 22 IX 2019)
- Plener malarski „Portrety Jesieni” (22 X 2019)
- Zajrzyj do Huty (21, 22 IX 2019)
- Spektakl „Kartki z przeszłości” (21 IX 2019)
- Odkryj z przewodnikiem Fort 49 „Krzesławice” (15 i 21 IX 2019)
- Europejskie Dni Dziedzictwa (14 i 15 IX 2019)
- Koncert „Robert Kasprzycki Band”, „Julia Mii” z zespołem (14 IX 2019)
- „Lato w Forcie” (29 VII÷23 VIII 2019)
- „Wystawa na koniec” zdjęcia uczestników warsztatów fotograficznych (17 VI÷20 IX 2019)
- Adam Gryczyński „Okolice Nowej Huty” (15 VI÷30 IX 2019)
- Zwiedzanie fortu – Fort 49 „Krzesławice” (15 VI 2019)
- Dzień Wzgórz Krzesławickich (15 VI 2019)
- Koncert Pianistów (14 VI 2019)
- Dzień Otwarty Magistratu (9 VI 2019)
- „Kraków City Race – Rozgrzewka” (6 VI 2019)